他的话果然引起了纳尔逊的好奇：“你放弃了旁听，却依然知道他们会聊什么？”
“显而易见，我知道。”洛林脸上露出神秘的笑容，“更重要的是，我并不视这些视作隐秘，假如黑胡子从一开始就能表现得诚恳些，只要问我，他就能轻易知道全部。”
纳尔逊的眼睛闪闪发光：“我闻到了秘辛的味道。告诉我，西班牙人究竟掌握了什么能令海盗王趋之若鹜的东西？”
“一眼泉水。”
“泉水？”
“能有如此魔力的泉水当然只有被希罗多德所预言，已经在加勒比海上风行了数个世纪的青春不老泉。”
“青春……”纳尔逊怔在当场，呐呐地消化了半天，“堂堂的海盗王居然会相信这种无稽之谈？”
“原来你把这眼泉当成无稽之谈。”
“你相信？”
“无所谓信或不信。”洛林无趣地摇摇头，“只是世上到处都有它的传说，每年为它而死的探险家不知凡几。哪怕为了祭奠那些勇敢而贪婪的灵魂，在有人证实它不存在之前，我也更愿意支持它存在。”
“那你想找到它么？”纳尔逊彻底完成了反客为主，紧追着洛林的话头发问。
洛林认真想了一会：“大概不想。”
“真的不想？”
“我说过自己并不将之视作隐秘，这至少证明我的灵魂并不看重那份超脱生死的特权。但无论你怎么看，我总觉得它在呼唤我，从我来到加勒比海开始，它就一刻也没有离开过我太远。”
“那是错觉！”
“显而易见，我知道。”洛林脸上露出神秘的笑容，“更重要的是，我并不视这些视作隐秘，假如黑胡子从一开始就能表现得诚恳些，只要问我，他就能轻易知道全部。”
纳尔逊的眼睛闪闪发光：“我闻到了秘辛的味道。告诉我，西班牙人究竟掌握了什么能令海盗王趋之若鹜的东西？”
“一眼泉水。”
“泉水？”
“能有如此魔力的泉水当然只有被希罗多德所预言，已经在加勒比海上风行了数个世纪的青春不老泉。”
“青春……”纳尔逊怔在当场，呐呐地消化了半天，“堂堂的海盗王居然会相信这种无稽之谈？”
“原来你把这眼泉当成无稽之谈。”
“你相信？”
“无所谓信或不信。”洛林无趣地摇摇头，“只是世上到处都有它的传说，每年为它而死的探险家不知凡几。哪怕为了祭奠那些勇敢而贪婪的灵魂，在有人证实它不存在之前，我也更愿意支持它存在。”
“那你想找到它么？”纳尔逊彻底完成了反客为主，紧追着洛林的话头发问。
洛林认真想了一会：“大概不想。”
“真的不想？”
“我说过自己并不将之视作隐秘，这至少证明我的灵魂并不看重那份超脱生死的特权。但无论你怎么看，我总觉得它在呼唤我，从我来到加勒比海开始，它就一刻也没有离开过我太远。”
“那是错觉！”