十四爷的府邸不算大,毕竟他不是亲王,郡王。府里分,前院,内院,东院和西院。前院一般住着卫兵,府里的笔帖式,之类的。东院主要住粗使丫鬟和内侍。西院里住妾,通房丫头。内院住核心的十四爷,嫡福晋,侧福晋,还未出阁的格格。至于说儿子们,已经成年的,就搬出去住了,就在这胡同里,还未成年的b较小的跟着母亲住。
正月初十,国丧算是结束了。
那日,我一个人正在十四爷的书房里擦桌子。十四爷突然走了进来,我慌忙给他请安,他却只是让我给他研墨,伺候他练字。
其实来到这个世界以后,我发现自己成了半个文盲,因为我既不大能读,又不能写。
说不能读,是因为这个时代的字都是繁T字,并且还不是后世常见的繁T字,毕竟现在即使是台湾还在用的繁T字,其实也是民国白话文运动以后的产物了。成片成片的繁T字连在一起真是头疼,更不用说这个时代的字都是竖排版很多时候还没有标点符号,我读起来极为吃力,一眼扫过去,一页里面几乎有大半页我其实都不知道什么意思。
如果说读我毕竟能认识一部分字,能猜出一部分意思来。书写我就是彻底不会了,首先是写繁T字b读可是难得太多了,然后就是这个时代的清代贵族都用毛笔写字,而我是根本不会用毛笔的。
所以就这么着,我从一个二十一世纪的大学生,变成了一个十八世纪的半文盲。
十四爷今天的字我竟然神奇的都认识,我小声读了一下,“戒急用忍。”
“嗯”十四爷哼了一声,有些诧异,“英莲你认得这几个字。”
“是啊。”,“这”我刚想说这有何难,戒急用忍都是常用字我认得不世很正常么。
话到嘴边我想起来一件事,就是这个时代的识字率是很低的,平民更是基本都是文盲,别的不说十四爷王府里的丫鬟包括秋娟在内每一个识字的,甚至于连自己的名字都不会写,只能画押。内侍也只有蔡蕴斗一人识字,听说他原本是河北任丘人,本来父亲是穷秀才,教他认识一些字。
而我的人设是贫家孤nV,我自然是没有任何可能上过很多学的。
不过我是何等机智,话到嘴边变成了,“这是我们村的私塾先生教的。那个时候我家旁边有一个私塾,每天我路过那里的时候,就听见他们在读书,我也想多读点书,于是每次我都背记一些字。时间长了,就记住了一些。”
十四爷挑了挑眉毛,“看不出你倒是好学上进,你既然会读那你会写么?”
戒急用忍这四个字简繁一致,我心说虽然难看一些,但是使点力气还是能写出来的吧,毕竟看起来也没有很复杂。
正月初十,国丧算是结束了。
那日,我一个人正在十四爷的书房里擦桌子。十四爷突然走了进来,我慌忙给他请安,他却只是让我给他研墨,伺候他练字。
其实来到这个世界以后,我发现自己成了半个文盲,因为我既不大能读,又不能写。
说不能读,是因为这个时代的字都是繁T字,并且还不是后世常见的繁T字,毕竟现在即使是台湾还在用的繁T字,其实也是民国白话文运动以后的产物了。成片成片的繁T字连在一起真是头疼,更不用说这个时代的字都是竖排版很多时候还没有标点符号,我读起来极为吃力,一眼扫过去,一页里面几乎有大半页我其实都不知道什么意思。
如果说读我毕竟能认识一部分字,能猜出一部分意思来。书写我就是彻底不会了,首先是写繁T字b读可是难得太多了,然后就是这个时代的清代贵族都用毛笔写字,而我是根本不会用毛笔的。
所以就这么着,我从一个二十一世纪的大学生,变成了一个十八世纪的半文盲。
十四爷今天的字我竟然神奇的都认识,我小声读了一下,“戒急用忍。”
“嗯”十四爷哼了一声,有些诧异,“英莲你认得这几个字。”
“是啊。”,“这”我刚想说这有何难,戒急用忍都是常用字我认得不世很正常么。
话到嘴边我想起来一件事,就是这个时代的识字率是很低的,平民更是基本都是文盲,别的不说十四爷王府里的丫鬟包括秋娟在内每一个识字的,甚至于连自己的名字都不会写,只能画押。内侍也只有蔡蕴斗一人识字,听说他原本是河北任丘人,本来父亲是穷秀才,教他认识一些字。
而我的人设是贫家孤nV,我自然是没有任何可能上过很多学的。
不过我是何等机智,话到嘴边变成了,“这是我们村的私塾先生教的。那个时候我家旁边有一个私塾,每天我路过那里的时候,就听见他们在读书,我也想多读点书,于是每次我都背记一些字。时间长了,就记住了一些。”
十四爷挑了挑眉毛,“看不出你倒是好学上进,你既然会读那你会写么?”
戒急用忍这四个字简繁一致,我心说虽然难看一些,但是使点力气还是能写出来的吧,毕竟看起来也没有很复杂。