「都怪你,罗兰。」

    -你哪边的。

    “我确实听见了奇怪的动静,亲爱的。”切莉不轻不重地顶了一句,看向费南德斯和罗兰,眼睛同丈夫一样眯起来,笑得很有‘礼节’:

    “绅士们的聊天本不该我插嘴,可这回不同,先生们,我的确在夜里听见了不一样的动静,就在屋里。”

    费南德斯敲打着反光的桌面,问了几个问题。

    之后,又准备在宅子里看看。

    “那当然,平克,带两位先生四处转转!”

    他从桌上的松木盒里扣出一根雪茄,用小弯刀裁掉头,掐在指头上后,斜着腿,从兜里摸出个四四方方的小盒子。

    “我不说坏话,可女人总喜欢做梦——无论是白日梦还是夜里的梦,这么点事,还得劳烦这两位先生跑一趟——哦,是个小先生。”

    他似乎‘才’看见罗兰,边探身把雪茄靠近盒子里冒出的火苗,虚着眼睛,美美嘬上一口。

    乳白色的烟雾从手指缝流出来了。

    “泰勒家的货就是不一样…”

    “随便看看,平克,我那把包金的手杖呢…”

    费南德斯咧咧嘴,大步来到叫平克的仆人面前,重重拍了他肩膀一下,把人拍了个趔趄。

    切莉·克洛伊作态摆弄裙子,摇着跟上。