“艾琳·艾德文纳女士（姓名处有两道划痕）：
首先我要向你道歉，因为一个约定我没能去参加你父亲的葬礼。
但接下来我就要向你解释原因，这件事还得从令尊——拉文斯·艾德文纳先生说起。
拉文斯·艾德文纳（姓名处有两道划痕）先生是一个真正的绅士，也是一个博学多才，且十分教人喜欢的家伙。
我们曾经是同学，一同在学院的图书馆中畅聊，从当天的课程到一些社会问题，然后一起因为声音过大被赶出去。
在大学毕业之后我回到了维多利亚，而他依旧在弗尔兰萨机械学院中深造，期间我们一直有书信往来。
但这个情况在868年的寒霜二月（1月）发生了变化，拉文斯先生在那段时间里似乎沉迷于某种灵学事件，我的主修科目是物理学，所以我无法给他提供合理的建议。
因此，在这期间我们的联系中断了一段时间。
一年之后他重新联系我，并寄给我一件东西希望我替他保管，请原谅我用“一件东西”来语焉不详的指代，我对灵学这门新兴学科实在是知之甚浅，只粗略的知道贸然写下某些事物会遭遇不幸。总之拉文斯希望我替他保管这个东西十年，并且在这十年间不要和他见面以免被卷入某些无法解释的危险。
十年并不是一个短暂的时间，这段时间里会发生什么我并不能保证，于是我有些犹豫，但考虑再三后我还是答应下来。
在这十年间我们的书信来往越来越少，除了一些大事之外我们几乎不再联系。
同样的，正是因为这个约定我没有去参加他的葬礼，因为那段时间依旧在约定的十年当中。得知拉文斯离世消息时，我惶惶不安，我觉得好友遭遇了什么不测，想要与人讨论却又不知如何开口。那时我已经成为了维多利亚机械研究院的机械导师，贸然去询问一些灵学方面的知识恐怕会引起一些不必要的关注和麻烦。
而如今距离我和令尊的那个约定已经过去了十年，这期间我发誓没有将这件事告诉过任何人。但这件事必须有人知道，我认为应该告诉您，因为没有第二个合适的人选。
我尊重拉文斯先生的委托，除了对于他本人的敬佩外还有对于一位好友的关心和我本人的好奇。
实不相瞒，我曾经检查过拉文斯先生寄给我的那样东西，但完全无法理解它的用途，在我看来，不说随处可见，但它确实是一个普通的物事。这只能证明它的存在已经远远超过我有限的学识所能理解的范围。
首先我要向你道歉，因为一个约定我没能去参加你父亲的葬礼。
但接下来我就要向你解释原因，这件事还得从令尊——拉文斯·艾德文纳先生说起。
拉文斯·艾德文纳（姓名处有两道划痕）先生是一个真正的绅士，也是一个博学多才，且十分教人喜欢的家伙。
我们曾经是同学，一同在学院的图书馆中畅聊，从当天的课程到一些社会问题，然后一起因为声音过大被赶出去。
在大学毕业之后我回到了维多利亚，而他依旧在弗尔兰萨机械学院中深造，期间我们一直有书信往来。
但这个情况在868年的寒霜二月（1月）发生了变化，拉文斯先生在那段时间里似乎沉迷于某种灵学事件，我的主修科目是物理学，所以我无法给他提供合理的建议。
因此，在这期间我们的联系中断了一段时间。
一年之后他重新联系我，并寄给我一件东西希望我替他保管，请原谅我用“一件东西”来语焉不详的指代，我对灵学这门新兴学科实在是知之甚浅，只粗略的知道贸然写下某些事物会遭遇不幸。总之拉文斯希望我替他保管这个东西十年，并且在这十年间不要和他见面以免被卷入某些无法解释的危险。
十年并不是一个短暂的时间，这段时间里会发生什么我并不能保证，于是我有些犹豫，但考虑再三后我还是答应下来。
在这十年间我们的书信来往越来越少，除了一些大事之外我们几乎不再联系。
同样的，正是因为这个约定我没有去参加他的葬礼，因为那段时间依旧在约定的十年当中。得知拉文斯离世消息时，我惶惶不安，我觉得好友遭遇了什么不测，想要与人讨论却又不知如何开口。那时我已经成为了维多利亚机械研究院的机械导师，贸然去询问一些灵学方面的知识恐怕会引起一些不必要的关注和麻烦。
而如今距离我和令尊的那个约定已经过去了十年，这期间我发誓没有将这件事告诉过任何人。但这件事必须有人知道，我认为应该告诉您，因为没有第二个合适的人选。
我尊重拉文斯先生的委托，除了对于他本人的敬佩外还有对于一位好友的关心和我本人的好奇。
实不相瞒，我曾经检查过拉文斯先生寄给我的那样东西，但完全无法理解它的用途，在我看来，不说随处可见，但它确实是一个普通的物事。这只能证明它的存在已经远远超过我有限的学识所能理解的范围。