听到了这句话之后。她心里突然涌上了一股喜悦，她一直以为波拿巴家族和自己家挨得很近，只是因为爷爷的关系而已。哪里知道夏尔和路易-波拿巴之间有那么多牵扯勾当。
不过，像哥哥那么优秀的人，就算得到看重也不是很奇怪吧，这是应该的啊。要是路易-波拿巴不识货那才奇怪吧。难怪刚才还特意派人来叫他过去！
一想到这里。她就愈发激动了，哥哥得到人的赏识对她来说比自己得到赏识还要开心。
看到芙兰这么迷糊的样子，萝拉忍不住在心里笑了出来。这个孩子被家里人也宠得太厉害了吧？这些东西都不明白。她暗暗想。
不过，这种感叹，还是被她深深地埋藏在了心里。
“您跟我来吧，我刚才好像看到您的爷爷和一群老军人在那边聊天……”她轻轻地做了个手势。
“哦！那真是感谢您了！”芙兰连忙走到她旁边，然后跟在她后面向前走去。
萝拉对芙兰的这种热络，倒也不是毫无来由的。
出于一种很容易被人理解的心理。这位少女最为憎恨的就是，在这个贵族们掌握话语权——虽然他们财富已经大大缩水——的社会里。那些出身于高贵门第的人看不起她这样的暴发户。她父亲无所谓这种轻视，甚至还把这种轻视当成了自己的保护色，可是她却怎么也无法忍受。
玛蒂尔达对她不假辞色，所以她对玛蒂尔达十分憎恶；夏洛特摆明了瞧不起她，所以她对这位公爵小姐也恨之入骨——尽管只见了几面而已。
除了财富之外，她还想高居社会的顶尖，把握上流社会的枢轴，而这个目标，就不能只靠她一个人单枪匹马去完成的。
原本她对芙兰的好感，仅仅是出于对方一直对自己以礼相待而已；但是眼见特雷维尔侯爵一家现在已经飞黄腾达之后，她心里更加把这位德-特雷维尔小姐当成最应该曲意结交的人之一，再加上她父亲也几次夸奖过这位小姐的兄长说他日后必有出息，更加让萝拉觉得与她交好大有好处——银行家的女儿交朋友的时候怎么可能不考虑好处呢？
“听说您的爷爷参加过好几次战役，还去过俄国？”一边走，萝拉一边同芙兰攀谈。
“嗯，他参加过1806年对普鲁士，1809年对奥地利的战役，1811年还去了俄罗斯，”芙兰点了点头，不过语气却有些漫不经意，并没有多少那种对英雄的敬意，“从小他就跟我说那些他打仗时的见闻，絮絮叨叨地老是那些事，我听得都快有些腻烦了，所以才会这么清楚呢……”
“哈哈……您老是听当然会觉得烦了，我倒是还想听听呢，可惜我爷爷和父亲都没上过战场……”萝拉罕见地微微笑了起来，“如果您爷爷这样勇敢正直的军人还留在军队里的话，法兰西就不会面对后来那么多祸事了吧？不过不要紧，现在波拿巴先生重新成了总统，一切都还不晚……我听说他过会儿会重新回到军队里呢。”
不过，像哥哥那么优秀的人，就算得到看重也不是很奇怪吧，这是应该的啊。要是路易-波拿巴不识货那才奇怪吧。难怪刚才还特意派人来叫他过去！
一想到这里。她就愈发激动了，哥哥得到人的赏识对她来说比自己得到赏识还要开心。
看到芙兰这么迷糊的样子，萝拉忍不住在心里笑了出来。这个孩子被家里人也宠得太厉害了吧？这些东西都不明白。她暗暗想。
不过，这种感叹，还是被她深深地埋藏在了心里。
“您跟我来吧，我刚才好像看到您的爷爷和一群老军人在那边聊天……”她轻轻地做了个手势。
“哦！那真是感谢您了！”芙兰连忙走到她旁边，然后跟在她后面向前走去。
萝拉对芙兰的这种热络，倒也不是毫无来由的。
出于一种很容易被人理解的心理。这位少女最为憎恨的就是，在这个贵族们掌握话语权——虽然他们财富已经大大缩水——的社会里。那些出身于高贵门第的人看不起她这样的暴发户。她父亲无所谓这种轻视，甚至还把这种轻视当成了自己的保护色，可是她却怎么也无法忍受。
玛蒂尔达对她不假辞色，所以她对玛蒂尔达十分憎恶；夏洛特摆明了瞧不起她，所以她对这位公爵小姐也恨之入骨——尽管只见了几面而已。
除了财富之外，她还想高居社会的顶尖，把握上流社会的枢轴，而这个目标，就不能只靠她一个人单枪匹马去完成的。
原本她对芙兰的好感，仅仅是出于对方一直对自己以礼相待而已；但是眼见特雷维尔侯爵一家现在已经飞黄腾达之后，她心里更加把这位德-特雷维尔小姐当成最应该曲意结交的人之一，再加上她父亲也几次夸奖过这位小姐的兄长说他日后必有出息，更加让萝拉觉得与她交好大有好处——银行家的女儿交朋友的时候怎么可能不考虑好处呢？
“听说您的爷爷参加过好几次战役，还去过俄国？”一边走，萝拉一边同芙兰攀谈。
“嗯，他参加过1806年对普鲁士，1809年对奥地利的战役，1811年还去了俄罗斯，”芙兰点了点头，不过语气却有些漫不经意，并没有多少那种对英雄的敬意，“从小他就跟我说那些他打仗时的见闻，絮絮叨叨地老是那些事，我听得都快有些腻烦了，所以才会这么清楚呢……”
“哈哈……您老是听当然会觉得烦了，我倒是还想听听呢，可惜我爷爷和父亲都没上过战场……”萝拉罕见地微微笑了起来，“如果您爷爷这样勇敢正直的军人还留在军队里的话，法兰西就不会面对后来那么多祸事了吧？不过不要紧，现在波拿巴先生重新成了总统，一切都还不晚……我听说他过会儿会重新回到军队里呢。”