第191章 水晶不炸(2/4)
“水晶在华夏文化里，可以代指月亮，比如诗句凉蟾正当高阁升，帘卷薰风映水晶。在这里水晶就是月光，所以水晶不炸，问题不大，是代表了华夏人的一种坚毅品格。”
“月亮不炸，问题不大，华夏人魄力真的好大！受教了。”春笑月顿了顿，话音一转说起正事，“泰国、越南、柬埔寨等亚洲多个国家的出版社，想要出版苏君的作品，国外出版的版权还在苏君身上，而且在国外宣传也需要原作者。”
“作品能够翻译成其他语言自然好，但为什么突然全部都来了。”苏轩冕问。
“苏君目前的两本书全部是畅销作品，我想国外的出版社应该早就留意，直到今天那不像样的半日销量，出版社就再也坐不住了。”春笑月道，“毕竟出版社的主要任务还是赚钱。”
这么说倒也说得通，很多作品，由于国家文化差异会出现大雪崩，出版社的人稳妥一点是应该的。
毕竟出版国外的书，还要算上翻译这项，支出费用都是钱啊。
这种文化差异，在电影行业尤为明显，说个都知道的《战狼2》和《黑豹》。
前者在国内火爆异常，但在国外市场表现一般，而后者在好莱坞异常火爆但在国内也就那样。
然而，一旦超出了一个阙值，文化差异不差异，也就不重要了。
在接下来的时间，春笑月就和苏轩冕交流每个国家出版社的稿酬问题。
话分两头，另一边。
“谢谢支持。”
望月英一不停的感谢，随着《新参者》热映，收视率居高不下，剧中的演员基本都身价提升。
甭说男一和女一了，作为配角的望月英一，都已经有粉丝团了。虽然人数不多，但总算走出了坚定的一步。
公司见此情况，用自己资源让望月英一上节目，保持热度。然后举办小型的粉丝见面会，巩固人气，所以望月英一也很忙。
“月亮不炸，问题不大，华夏人魄力真的好大！受教了。”春笑月顿了顿，话音一转说起正事，“泰国、越南、柬埔寨等亚洲多个国家的出版社，想要出版苏君的作品，国外出版的版权还在苏君身上，而且在国外宣传也需要原作者。”
“作品能够翻译成其他语言自然好，但为什么突然全部都来了。”苏轩冕问。
“苏君目前的两本书全部是畅销作品，我想国外的出版社应该早就留意，直到今天那不像样的半日销量，出版社就再也坐不住了。”春笑月道，“毕竟出版社的主要任务还是赚钱。”
这么说倒也说得通，很多作品，由于国家文化差异会出现大雪崩，出版社的人稳妥一点是应该的。
毕竟出版国外的书，还要算上翻译这项，支出费用都是钱啊。
这种文化差异，在电影行业尤为明显，说个都知道的《战狼2》和《黑豹》。
前者在国内火爆异常，但在国外市场表现一般，而后者在好莱坞异常火爆但在国内也就那样。
然而，一旦超出了一个阙值，文化差异不差异，也就不重要了。
在接下来的时间，春笑月就和苏轩冕交流每个国家出版社的稿酬问题。
话分两头，另一边。
“谢谢支持。”
望月英一不停的感谢，随着《新参者》热映，收视率居高不下，剧中的演员基本都身价提升。
甭说男一和女一了，作为配角的望月英一，都已经有粉丝团了。虽然人数不多，但总算走出了坚定的一步。
公司见此情况，用自己资源让望月英一上节目，保持热度。然后举办小型的粉丝见面会，巩固人气，所以望月英一也很忙。